您所在的位置:山西中公考研 > 备考资料 > 考研专硕 > 2020考研翻译硕士:MTI注重热词新词的翻译

2020考研翻译硕士:MTI注重热词新词的翻译

来源:山西中公考研 发布日期:2019-09-04 18:39:14

山西考研信息>>
考研数学 考研英语 考研政治
备考指导 专业解析 考研试题

  考研翻译硕士作为近年来的热门专业,竞争力很大,学好知识是最基础的,今天山西考研小编为大家分享下,希望对考研的你有所帮助。

  一、每日阅读中英文双语报刊。学习翻译的同学一定要有一个意识就是将自己培养成一个“杂家”,就是说要让自己涉猎广泛,多去了解各个领域的知识,并对一到两个领域的知识内容做到相对精通。这就要求要同学们务必做到在平时大量的阅读,一定阅读中英文双语的报刊或是新闻,只有这样才能实时了解中外的新近发生的一些事件,从而积累相关的新词及其翻译。

  二、关注目标院校往年的真题考查侧重点。不同的院校考查热词新词时侧重点有所不同。有些学校侧重考查时事政治类的、有些侧重考查经济类的,而有些则侧重考查一些专业术语的翻译。因此,这就要求同学们务必了解所报考院校往年的真题考查的侧重点,从而有所侧重的准备。

  三、多关注本专业的近些年的发展趋势,积累本专业相关热词新词。考生应当注重自己所报考的研究生专业近些年来的发展趋势,同时一定要善于积累一些相关的热词新词,这不仅有助于同学们应对初试,也有助于同学们应对复试相关的一些话题。因为考研的复试话题中,考官也可能会问到我们的一类问题就是谈谈对自己本专业或者研究生专业的认识,那么这个时候同学们不能只停留在能用中文进行解释,还需要对本专业或是研究生专业用英文也能进行解释。所以,同学们务必重视对本专业及研究生所学专业的相关词语的积累,尤其是要重视对一些热词新词的积累。

  综上所述,同学们在平时的复习中一定要注重对热词新词的积累,务必做到每天坚持看中英双语的报刊新闻,每天坚持做中译英及英译中文章的翻译练习,同时务必做到经常浏览于本专业或是所报考的研究生专业相关的文章,也可以多浏览与自己专业相关的文献,从而了解其发展趋势,让自己时刻掌握资讯。

  更多内容详情可见:2020考研翻译硕士:MTI考研知识点整理汇总

  以上是山西中公考研为大家准备的“2020考研翻译硕士:MTI注重热词新词的翻译”的相关内容,希望对考研的小伙伴们有帮助,小编在这里预祝大家考研可以取得好成绩,更多相关内容尽在山西中公考研专硕道!

  为了帮助考生更好地复习,山西考研网为广大学子推出20考研的秋季集训营乐学面授班保研课程系列备考课程,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!

  推荐阅读:

  2020考研管理类联考:综合全科备考指南

  2020艺术硕士考研:基础知识点梳理汇总

  2020会计硕士考研要点:中文写作素材精选

  2020法律硕士考研:基础知识点汇总

山西中公考研

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑:王茹】

上一篇: 2020考研翻译硕士:MTI基础英语复习秘籍

下一篇: 最后一页

考研免费题库

考研指导图书

中公考研课堂

  • 公共课
  • |专业课
课程系列 班次名称 价格 免费试听
考研政治网络课堂 2020考研政治全程班 ¥980.00  免费试听
2020考研政治全程协议班 ¥1080.00  免费试听
考研英语网络课堂 2020考研英语一全程班 ¥980.00  免费试听
2020考研英语二全程班 ¥980.00  免费试听
考研数学网络课堂 2020考研数学一全程班 ¥980.00  免费试听
2020考研数学二全程班 ¥980.00  免费试听
2020考研数学三全程班 ¥980.00  免费试听
全程联报课程 2020考研政治+英语二全程联报协议班 ¥1560.00  免费试听
2020考研英语二+管综全程联报协议班 ¥2160.00  免费试听
2020考研英语二+数学二全程联报协议班 ¥1560.00  免费试听
课程系列 班次名称 价格 免费试听
经济学考研网络课堂 2020考研经济学精品班(宏观+微观+政经) ¥1580.00  免费试听
2020考研经济学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
管理学考研网络课堂 2020考研管理学精品班(周三多) ¥1580.00  免费试听
2020考研管理学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
西医考研网络课堂 2020考研西医综合精品班 ¥1880.00  免费试听
2020考研西医综合全科精品班 ¥3040.00  免费试听
教育学考研网络课堂 2020考研教育学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
心理学考研网络课堂 2020考研心理学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
中医考研网络课堂 2020考研中医综合精品班 ¥1880.00  免费试听
2020考研中医综合全科精品班 ¥3040.00  免费试听
计算机考研网络课堂 2020考研计算机精品班 ¥1580.00  免费试听
艺术学考研网络课堂 2020考研中国美术史精讲班 ¥1080.00  免费试听
 2020考研秋季集训营

2020考研备考要趁早,想考名校就报半年集训营。科学教学,深度研发,严把课程关;八大服务 为您保驾护航。定校定专业 更具针对性GO>

 2021乐学周末面授班

中公考研研究院潜心研发攻克名校六大锦囊。锦囊一:M & UP专业院校定位体系;锦囊二:TOP教学体系;锦囊三:专业教研团队;锦囊GO>


  •  

报考信息

备考指导

山西中公考研

 太原市小店区坞城路师范街口龙珠大厦6层

 网址:sx.kaoyan365.cn

 电话:400-6300-966

咨询时间

周一至周日 9:00-18:00 全年无休在线客服